Other languages/localization?

General discussions about the game
Post Reply
User avatar
lostprophet
Posts: 4
Joined: Sat Jul 05, 2014 9:41 pm
Location: Hungary
Contact:

Other languages/localization?

Post by lostprophet » Sat Jul 05, 2014 9:46 pm

I've been keeping an eye on Dangerous Rays for a while now and since the game has 2 language options at the moment (English and French), I would like to offer my help to translate it to my native language, Hungarian (I've also sent an email 2 months ago, don't know if you'd seen it).

I took part in several smaller developers' work in the last 5 years, a few of them are on Steam (Shadow Warrior, Unepic, Rush Bros, Legends of Dawn, Salvation Prophecy) and others are not available yet, but will be in the future (Krater, 7 Days to Die, Legends of Persia). I also did a handful of fan-translations too, particularly when I couldn't get in touch with the devs themselves :)

You can check my previous works at http://lostprophet.ekapocs.com/magyaritasok/.

Hope to hear from you soon!
Zsolt



User avatar
OldSnake
Dev Team
Dev Team
Posts: 384
Joined: Fri Feb 07, 2014 3:42 pm

Re: Other languages/localization?

Post by OldSnake » Thu Jul 10, 2014 11:21 pm

Hello, thanks for the offer but for now we can't hire anyone for translating purposes.

If you want to do it for free and give it to the community just contact me by private message and i will tell you how to proceed, it is quite simple as the localization system in the Dangerous Rays engine is flexible.

User avatar
lostprophet
Posts: 4
Joined: Sat Jul 05, 2014 9:41 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: Other languages/localization?

Post by lostprophet » Sat Jul 12, 2014 9:13 pm

OldSnake wrote:Hello, thanks for the offer but for now we can't hire anyone for translating purposes.

If you want to do it for free and give it to the community just contact me by private message and i will tell you how to proceed, it is quite simple as the localization system in the Dangerous Rays engine is flexible.
Thanks for the heads up!
I'll have to send you an email though, since it looks like I'm not allowed to send PMs yet. I'll use the Generic Contact Mail on your site.

Post Reply